Exploring Salinas, Baní.


Hello everyone! It's been a long time since I wrote something over here, but yayy!! I'm finally making a new post.

The past weekend I was exploring the south part of my Country, with the most amazing company, a beautiful soul inside out. It's amazing how life surprises you, how suddenly everything fall into place, how someone can show you how to love and care about things. It's amazing how, for the first time in your life someone makes you feel there's no need to be ashamed of your past, someone that doesn't makes you feel like you are worthless or useless, only supports you, but most importantly that open up to you and let you be part of his days, his life, his plans. Someone that really cares about you, not because he said it, but because is proving it with his actions. Someone that loves more the parts about you that you consider flaws. Yep! That's when you realize how lucky you are and how quickly things can change.

Las Terrenas


I am madly, completely in love with Las Terrenas, has become one of my favorite places, a place where you can walk a lot with the most crazy outfit and no one is going to care or look at you in a strange way (and that means a lot in the Dominican Republic). This is such a nice place to spend your days off.

Casa azul



Hay algo muy, muy gracioso de este día, estaba en la Zona Colonial y en todo el camino estaba hablando con mi novio sobre una casa azul que siempre veía cuando pasaba por una calle, él inmediatamente me dice "oh si, la casa azul, quedaría muy linda una foto ahí", el camino completo yo iba muy emocionada, en el transcurso habían otras casas y paredes pero yo solo quería hacerme fotos en la casa azul por el frente tan hermoso que tenía (hehe).

Playa Rincón


Playa Rincón is one of the most beautiful beaches I've ever been, is far away from the city, took around three or three and a half hours to get there. Godddd it was worth it, is such a beautiful place, even though the day was cloudy the water was so beautiful plus we had the beach to ourselves for three hours before a bus full of tourists arrived hehe. I would love to go back again in a sunny day to take beautiful pictures with a perfect blue sky and turquoise water.

Off the shoulder

I am so obsessed with off the shoulder dresses or tops. They are a great way to show off some skin without looking trashy,  a bit sexy, but feminine. I got this one on sale at Zara and I have seen tons of them at any online store (forever 21, boohoo, wet seal, charlotte russe, etc...).

In the other hand, I came across with this gorgeous window at the Colonial Zone and felt in love instantly that had to take photos on it. I decided to post these picture in a different post because the first one was going to be very long and heavy.

Hope you guys like the pictures :)

---

Estoy tan obsesionada con la de los vestidos que se ven los hombros o como solía llamarles cuando era adolescente "bajimama".  Son una buena forma de mostrar un poco de piel sin necesidad de verse vulgar, sino un poco sexy, pero femenina. Compré este en ofertas en Zara y he visto un montón de ellos en cualquier tienda virtual (forever 21, boohoo, wet seal, charlotte russe, etc ...).

Por otra parte, me encontré con esta hermosa ventana en la Zona Colonial y me enamoré instantáneamente que tuve que tomarme fotos en ella. Decidé publicar estas fotos en una publicación diferente porque el primero iba a ser muy largo y sobrecargado.

Espero que les gusten las fotos :)

Take risks, life is short.

The past days have been a bit hard, a close relative of mine recently died and took us by surprise. When these things happen is when I realize how short life is, is when I stick more to the way I "feel, think and behave" I believe that you should enjoy every single moment of life, no matter how simple. You should live your life with no regrets, you should fully live and feel every moment. Try to smile every day and if you think you don't have a reason to do it, go find it. Let go of anything that makes you sad, negative or hold you back, let go of grudges.

When you loose someone forever, you look at life from other perspective, and you start thinking that life is really simple, we are who complicate it. When you died you leave everything behind, you don't even get the clothes you died with, because people at the hospital take it and put you naked on a morgue until your family arrives to identify you and it's ok they do that,is their job.

So, please, please don't care about what people think, is your life and you have the right to live it the way you want to, only you should have the control, only you. Take control, you need to take control over your life and start living, you deserve to be happy and make it for you.

---
Los últimos días han sido un poco duros, recientemente murió un pariente muy cercano y nos tomó por sorpresa. Cuando suceden estas cosas es cuando me doy cuenta de lo corta que es la vida, es cuando me apego más a la forma que "siento, pienso y me comporto" Creo que se debe disfrutar cada momento de la vida, no importa lo simple que sea. Debes vivir tu vida sin remordimientos, vive plenamente y siente cada momento. Trata de sonreír cada día y si piensas que no tienes una razón para hacerlo, ve detrás de ella. Deja a un lado todo lo que te haga triste, negativo o te detenga, deja a un lado los rencores.

Cuando pierdes a alguien para siempre, ves la vida desde otra perspectiva, y empiezas a pensar que simple que es, somos los que la complicamos. Cuando mueres dejas todo atrás, ni siquiera te quedas con la ropa que tenías puesta cuando mueres, porque la gente en el hospital te la quita y te pone desnudo en una morgue hasta que tu familia llega para identificarte y está bien que lo hagan, es su trabajo.

Así que, por favor, por favor que no te importe lo que piense la gente, es tu vida y sólo tiene el derecho a vivir de la manera que desee, sólo usted debe tener el control, tú. Toma el control, tiene que tomar el control de tu vida y empezar a vivir, te mereces ser feliz y hacer por usted.

What I'm wearing? - ¿Qué llevo puesto?
Off shoulder dress - Zara
Denim jacket - Old levis I destroyed
Boots -Forever 21


Todo está en constante cambio

Estoy siempre en una búsqueda eterna, siempre vivo tratando de conocerme mejor; que me gusta, que no me gusta, si he cambiado, cuales son mis prioridades... Para ser honesta no me canso, cada cierto tiempo me reviso y veo cuanto he cambiado o "madurado". Hace poco estaba hablando con un viejo amigo, prácticamente me estaba reclamando por "así decirlo" que porque no empezaba a hacer todas las cosas de las que hablábamos antes y le dije que ya las cosas había hecho y todo ha cambiado en mi cabeza hace mucho. 

Me dijo con estas exactas palabras: ¿Qué ha pasado con tus sueños nena, esa chica fashion, maquillista, escritora de revista y modelo de marcas… murió? ¿guindó los tenis? La que viaja por el mundo y vive de lo que ama. 

Cuando leí eso fue algo chocante para mi, he cambiado tanto y con ello mis prioridades en la vida. Todas esas cosas eran ciertas y eran tan, pero tan importante, y ahora mismo no tienen el mismo peso. Me hizo otra pregunta: ¿Cuáles son tus planes ahora? La cual fue tan incomoda porque tuve que pensarlo. No soy del tipo de personas que planea todo, yo vivo los momentos y dejo fluir las cosas, pero como quiera siempre tengo una idea clara de lo que quiero y a donde voy. 

Por eso mi respuesta le sorprendió bastante porque le dije: "Esa chica no murió, simplemente pasó por sus etapas y siguió experimentando, ya quiero cosas más básicas, más realistas, cosas de la vida y todo lo demás ya queda como un hobby, ya hay otras cosas que me dan más felicidad" El se sorprendió aún más, sentía como que ya no me conocía. Hay algo que la gente no entienden y es que las personas cambian, la esencia permanece pero con el tiempo la gente cambia. Nunca seremos la misma persona que fuimos hace dos o cinco años y mucho menos vamos a ser por siempre la persona que otro tiene estructurado de nosotros en su cabeza.

Estoy en una etapa muy rara que hasta me gusta. Sin darme cuenta todo está más simple, no siento que hayan tantas necesidades, lo que opinan los demás no me afecta como antes o no tiene la mínima importancia, solo quiero paz y tranquilidad, vivir cada momento como se de. He aprendido que no estamos seguro de nada en la vida, por eso hay que dejar ir a las personas que no te quieren en sus vidas y si vuelven después que te has curado las heridas, no te atrevas a mirar atrás y dejar lo que tienes ahora. Estoy feliz conmigo y con mi vida, de repente todo está tan simple que me asusta ¿Tal vez estoy creciendo? Bueno, es solo el tiempo lo dirá...


What I'm wearing? - ¿Qué llevo puesto?
Destroyed shorts - Vintage levis
Tank top - Urban Outfitters
Necklace - Rue 21
Hat -Forever 21

Beach day

If you read my blog you know how much I love "quotes" and another thing is that I like to write about life and positive things (I don't even know how write properly, I just do it, I'm not a writer hehe). I once read something that said "Stop looking for happiness in the same place that you lost it" Yeez! I find this quote so powerful.

Around six years ago, I used to be the kind of person that hold on to things for a long time or used to get too attached to people; along my personal journey I learned how to be emotionally independent. After learning how to do it you get freedom and 50 percent of control over your feelings. No matter how many people or things you loose, you will be able to move forward with your life in such a beautiful way. Don't ever chase people, the only thing to do is chase your curiosity, your development, your goals, your passion, whatever gives you a little happiness, but make sure isn't in the past.

In the other hand, I had an amazing time at Las Terrenas, visited a beach called "Playa Cosón" Gosh, what a magical place, yellow-soft sand, a very beautiful aqua sea and the most important part: So peaceful. I think I could spend my whole life there, hehe.

---

Si lees mi blog ya sabes lo mucho que amo "las frases" y por otro lado que me gusta escribir sobre la vida y cosas positivas (Ni siquiera sé cómo escribir correctamente, sólo lo hago, no soy un escritora jeje). Una vez leí algo que decía "Deja de buscar la felicidad en el mismo lugar que lo perdiste" Dios! Encuentro esa frase tan poderosa.

Hace unos seis años, solía ser del tipo de persona que se aferraba a las cosas por mucho tiempo o solía apegarme demasiado a las personas o las cosas; a lo largo de mi "viaje" personal aprendí a cómo ser emocionalmente independiente. Después que aprendes cómo hacerlo consigues tener libertad y el 50 por ciento de control sobre tus sentimientos. No importa cuántas personas o cosas hayas perdido, serás capaz de seguir adelante con tu vida de una forma tan linda que te sorprenderás, es una carga menos. No persigas nunca a la gente, lo único que de deberías perseguir es tu curiosidad, tu desarrollo, tus metas u objetivos, tu pasión, lo que sea que te dé un poco de felicidad, pero asegúrate de que eso no esté en el pasado.

Por otro lado, tuve un tiempo increíble en Las Terrenas, visité  Playa Cosón, Dios!! Que lugar tan mágico, arena amarilla y suave, un mar turquesa muy hermoso y la parte más importante: Todo muy tranquilo. Creo que podría pasar toda mi vida allí, jeje.
I even learned how to make Strawberry Caipiroska
 
Btw the bikini bottom is from Charlotte Russe and the top I got it from eBay.

Have a happy Monday.

Samaná 2015

Since 2011 is a tradition for me to go to Samaná every year and this time was even better because I had seven months without seeing my best friend and she came for a weekend to Dominican Republic. I was so excited to see her, to actually have a real talk and catch up about what's been going on in our life.

Despite all the mosquitoes bites I got, that weekend was so fun, I had the best time. I'm kind of surprised this year, 2015 has been giving me many unexpected and random moments. To be honest, I wasn't expecting crazy times because I said this year I was going to focus on school (and I am). 

Lately, I've been going thru a personal growth battle (well, there's too much going on at the moment), but luckily me I always find beautiful people that balance my life and I don't know how but I always manage myself to keep me on my feet, happy and as always positive.


---
Desde el 2011 se ha vuelto una tradición para mí ir a Samaná cada año y esta vez fue aún mejor porque tenía unos siete meses sin ver a mi mejor amiga y vino por un fin de semana a República Dominicana. Estaba tan emocionada de verla, tener una conversación de verdad con ella fue lo mejor de este mes y sobretodo ponernos al día sobre lo que está pasando en nuestras vidas.

A pesar de las picaduras de mosquitos (sí, me mataron), ese finde fue muy divertido, me la pasé demasiado bien. Estoy un poco sorprendida de este año, en lo que va del 2015 ha conseguido darme muchos momentos inesperados y muy al azar. Para ser honesta, no me esperaba momentos locos porque dije que este año me iba a centrar en la Universidad (y en eso estoy). 

Últimamente, he estado teniendo una batalla de crecimiento personal (bueno, están pasando demasiadas cosas en este momento) pero por suerte siempre encuentro gente hermosa que equilibran mi vida y no sé cómo, pero siempre me las arreglo para mantenerme a flote, feliz y como siempre positiva.


What I'm wearing? - ¿Qué llevo puesto?
Destroyed shorts - Vintage levis
Lace kimono - Weatseal
Hat - Forever 21
Bikini - eBay